{"id":88391,"date":"2026-09-10T08:01:07","date_gmt":"2026-09-10T06:01:07","guid":{"rendered":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/what-is-spokeshave\/"},"modified":"2026-09-10T08:01:07","modified_gmt":"2026-09-10T06:01:07","slug":"what-is-spokeshave","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/what-is-spokeshave\/","title":{"rendered":"What is spokeshave : d\u00e9finition et usages de la wastringue"},"content":{"rendered":"

R\u00e9sum\u00e9 :<\/strong> Un spokeshave, appel\u00e9 wastringue en fran\u00e7ais, est un petit outil manuel \u00e9quip\u00e9 d\u2019une lame entre deux poign\u00e9es. Il sert \u00e0 fa\u00e7onner, arrondir et lisser le bois, notamment sur les courbes, les chants et les formes complexes. Son efficacit\u00e9 d\u00e9pend surtout de la forme de sa semelle, du r\u00e9glage de la lame et de la qualit\u00e9 de son aff\u00fbtage.<\/p>\n

Une courbe de chaise, un manche ou un chant arrondi demande souvent davantage qu\u2019un rabot classique. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment dans ces situations que la wastringue<\/strong> devient utile. Si vous souhaitez mieux comprendre les outils manuels compl\u00e9mentaires, consultez aussi notre guide \u00ab qu’est-ce qu’un rabot de paume ? \u00bb<\/a>.<\/p>\n

La recherche what is spokeshave<\/strong> d\u00e9signe donc un outil connu en fran\u00e7ais sous le nom de wastringue. Compacte et guid\u00e9e \u00e0 deux mains, elle permet de retirer de fines couches de mati\u00e8re tout en conservant un bon contr\u00f4le du geste. Elle convient aux artisans comme aux passionn\u00e9s du bois en France, pour des travaux de fa\u00e7onnage, d\u2019ajustage et de finition.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce qu\u2019un spokeshave ou une wastringue ?<\/h2>\n

Imaginez un rabot raccourci, dot\u00e9 d\u2019une poign\u00e9e de chaque c\u00f4t\u00e9 de la lame. Cette comparaison permet de comprendre rapidement le principe du spokeshave. L\u2019outil repose sur le bois par sa semelle, tandis que la lame enl\u00e8ve un copeau lors d\u2019un mouvement pouss\u00e9 ou tir\u00e9.<\/p>\n

La wastringue se distingue toutefois d\u2019un rabot traditionnel par sa capacit\u00e9 \u00e0 suivre des profils qui ne sont pas rectilignes. Elle intervient sur les chants arrondis, les pieds de chaise, les accoudoirs, les manches, les arcs et les pi\u00e8ces sculpt\u00e9es. Elle peut aussi corriger une ar\u00eate ou supprimer une sur\u00e9paisseur apr\u00e8s une premi\u00e8re mise en forme.<\/p>\n

Le terme anglais spokeshave rappelle son usage historique pour fa\u00e7onner les rayons de roues. Les collections du National Museum of American History<\/a> classent ces outils parmi les instruments de menuiserie, de charpenterie et de rabotage manuel. Aujourd\u2019hui, leur usage s\u2019est \u00e9tendu \u00e0 la fabrication de mobilier, \u00e0 l\u2019\u00e9b\u00e9nisterie et au travail du bois vert.<\/p>\n

Son principal int\u00e9r\u00eat r\u00e9side dans le retour tactile qu\u2019elle offre. Vous sentez imm\u00e9diatement si la lame entre trop profond\u00e9ment, si la semelle perd son appui ou si le fil du bois provoque un arrachement. Cette sensibilit\u00e9 aide \u00e0 travailler progressivement, sans retirer plus de mati\u00e8re que n\u00e9cessaire.<\/p>\n

Comment est constitu\u00e9e une wastringue ?<\/h2>\n

Pour utiliser correctement cet outil, vous devez identifier ses \u00e9l\u00e9ments essentiels. Le premier est le corps, qui peut \u00eatre fabriqu\u00e9 en bois, en acier ou dans un autre m\u00e9tal. Il maintient la lame et forme la semelle en contact avec la pi\u00e8ce travaill\u00e9e.<\/p>\n

La lame de coupe<\/strong> se trouve entre les deux poign\u00e9es. Elle peut \u00eatre droite, l\u00e9g\u00e8rement courbe ou con\u00e7ue pour un usage particulier. Sa position d\u00e9termine la profondeur du copeau, tandis que son aff\u00fbtage influence la qualit\u00e9 de la surface obtenue.<\/p>\n

Les poign\u00e9es permettent de tirer ou de pousser l\u2019outil avec les deux mains. Elles ne servent pas uniquement \u00e0 transmettre un effort. Elles donnent aussi des informations sur la r\u00e9sistance du bois et permettent de modifier l\u00e9g\u00e8rement l\u2019orientation de la lame pendant le passage.<\/p>\n

La semelle de l\u2019outil<\/strong> joue un r\u00f4le d\u00e9terminant. Elle stabilise la wastringue et limite les variations de profondeur. Une semelle plane convient aux chants droits et aux formes l\u00e9g\u00e8rement convexes. Une semelle arrondie ou creuse facilite le travail des profils concaves.<\/p>\n

Sur certains mod\u00e8les, des vis ou des dispositifs de r\u00e9glage permettent de d\u00e9placer la lame avec pr\u00e9cision. Vous devez rechercher une sortie r\u00e9guli\u00e8re sur toute la largeur utile. Une lame trop avanc\u00e9e provoque des prises agressives. Une lame trop rentr\u00e9e produit peu de copeaux et peut frotter sans couper.<\/p>\n

Quelle forme de semelle choisir selon la courbe ?<\/h2>\n

Le choix devient plus simple si vous observez d\u2019abord la forme du bois. Une pi\u00e8ce convexe pr\u00e9sente une courbe ext\u00e9rieure, comme le dessus d\u2019un accoudoir. Une pi\u00e8ce concave forme au contraire un creux, comme l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une poign\u00e9e ou d\u2019un si\u00e8ge.<\/p>\n

La wastringue \u00e0 semelle plane est la plus polyvalente. Elle convient aux surfaces planes, aux chants, aux chanfreins et aux courbes douces. Elle offre une bonne stabilit\u00e9, car sa base conserve une zone de contact relativement large avec le bois.<\/p>\n

La semelle arrondie permet de p\u00e9n\u00e9trer davantage dans une forme creuse. Elle est adapt\u00e9e aux courbes concaves<\/strong> et aux rayons serr\u00e9s. En contrepartie, elle demande un geste plus l\u00e9ger et une attention constante \u00e0 l\u2019angle de pr\u00e9sentation.<\/p>\n

Certains mod\u00e8les combinent plusieurs profils. Une partie de la lame ou de la semelle peut servir aux formes convexes, tandis qu\u2019une autre facilite les creux. Cette configuration r\u00e9duit le nombre d\u2019outils \u00e0 transporter, mais elle exige une bonne compr\u00e9hension du profil utilis\u00e9.<\/p>\n

Un exemplaire conserv\u00e9 au London Museum<\/a> est d\u00e9crit comme une wastringue droite destin\u00e9e notamment \u00e0 la finition et au nettoyage de pi\u00e8ces arrondies ou circulaires. Cette fonction r\u00e9sume bien la diff\u00e9rence avec un outil d\u2019\u00e9bauche. La wastringue intervient souvent apr\u00e8s une premi\u00e8re r\u00e9duction de mati\u00e8re.<\/p>\n

Pour les grandes surfaces planes, un rabot manuel reste g\u00e9n\u00e9ralement plus adapt\u00e9. Vous pouvez consulter notre guide pour choisir un rabot \u00e0 bois manuel<\/a> si votre projet porte surtout sur le d\u00e9gauchissage, le dressage ou l\u2019ajustage de chants droits.<\/p>\n

Quels travaux r\u00e9aliser avec un spokeshave ?<\/h2>\n

Un manche de marteau, une poign\u00e9e de meuble ou un pied de chaise constitue un bon exemple. La wastringue permet d\u2019approcher progressivement la forme finale, en retirant de petits copeaux et en contr\u00f4lant le profil \u00e0 chaque passage.<\/p>\n

Elle sert aussi \u00e0 fa\u00e7onner les rayons de roues, les montants cintr\u00e9s, les arcs, les pagaies et certaines pi\u00e8ces d\u2019instruments. Dans ces applications, la lame suit la fibre lorsque cela est possible. Vous r\u00e9duisez ainsi le risque d\u2019arrachement et obtenez une surface plus r\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n

Sur un chant, l\u2019outil peut cr\u00e9er un chanfrein ou adoucir une ar\u00eate. Il peut \u00e9galement corriger une jonction avant le pon\u00e7age. Cette approche limite la quantit\u00e9 de poussi\u00e8re produite et conserve une sensation directe du mat\u00e9riau.<\/p>\n

La wastringue est \u00e9galement utile pour le bois vert. Sa coupe peut retirer rapidement des copeaux sur une pi\u00e8ce encore humide, surtout lorsque la fibre est relativement r\u00e9guli\u00e8re. Vous devez toutefois adapter la profondeur de passe et maintenir la pi\u00e8ce fermement.<\/p>\n

\"Artisan<\/p>\n

Une lame bien aff\u00fbt\u00e9e permet de travailler des bois tendres, moyens ou plus denses. Les essences \u00e0 fil irr\u00e9gulier demandent davantage de prudence. Dans ce cas, r\u00e9duisez la prise, inclinez l\u00e9g\u00e8rement l\u2019outil et essayez plusieurs directions de travail.<\/p>\n

Nous vous recommandons de comparer la g\u00e9om\u00e9trie de l\u2019outil avec la surface \u00e0 traiter avant l\u2019achat. Pour explorer les solutions disponibles selon vos besoins d\u2019atelier, vous pouvez consulter nos rabots disponibles<\/a>.<\/p>\n

Comment r\u00e9gler et utiliser une wastringue ?<\/h2>\n

Commencez par v\u00e9rifier que la lame est propre, aff\u00fbt\u00e9e et correctement immobilis\u00e9e. Posez ensuite l\u2019outil sur une chute du m\u00eame mat\u00e9riau que la pi\u00e8ce finale. Cette \u00e9tape permet d\u2019observer la coupe sans risquer d\u2019endommager votre ouvrage.<\/p>\n

R\u00e9glez la lame pour obtenir un copeau tr\u00e8s fin lors du premier essai. Vous pourrez ensuite augmenter progressivement la profondeur si le bois le permet. Le bon r\u00e9glage produit un copeau continu, sans vibration excessive ni r\u00e9sistance brutale.<\/p>\n

La prise en main doit rester ferme, mais sans crispation. Placez vos doigts pr\u00e8s des poign\u00e9es et gardez vos bras dans l\u2019axe du mouvement. Une pression excessive peut faire basculer la semelle et provoquer une coupe irr\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n

Travaillez g\u00e9n\u00e9ralement dans le sens du fil. Si la surface pr\u00e9sente plusieurs orientations, changez votre direction de passage ou r\u00e9duisez la profondeur. Vous pouvez aussi incliner l\u00e9g\u00e8rement la wastringue afin que la lame coupe en biais plut\u00f4t que frontalement.<\/p>\n

La profondeur de passe<\/strong> se contr\u00f4le par le r\u00e9glage de la lame, mais aussi par la pression exerc\u00e9e sur l\u2019avant et l\u2019arri\u00e8re de l\u2019outil. Une pression plus forte sur l\u2019avant favorise une coupe l\u00e9g\u00e8re. Une pression plus marqu\u00e9e vers l\u2019arri\u00e8re augmente la prise.<\/p>\n

Le travail en tirant<\/strong> offre souvent une bonne visibilit\u00e9 sur la surface. Le mouvement en poussant peut devenir pratique lorsque la pi\u00e8ce est bien maintenue et que la fibre s\u2019y pr\u00eate. Alternez les deux gestes selon la forme, le sens du fil et votre position.<\/p>\n

Les collections du Science Museum Group<\/a> montrent plusieurs variantes historiques, notamment des wastringues \u00e0 poign\u00e9es en bois, \u00e0 corps m\u00e9tallique, \u00e0 semelle plane ou avec m\u00e9canisme r\u00e9glable. Cette diversit\u00e9 rappelle qu\u2019il n\u2019existe pas une seule g\u00e9om\u00e9trie adapt\u00e9e \u00e0 toutes les op\u00e9rations.<\/p>\n

L\u2019aff\u00fbtage de la lame<\/strong> doit rester r\u00e9gulier. Une lame \u00e9mouss\u00e9e demande davantage de force et augmente les risques d\u2019arrachement. Apr\u00e8s chaque s\u00e9ance, retirez les r\u00e9sidus, s\u00e9chez les pi\u00e8ces m\u00e9talliques et prot\u00e9gez l\u2019outil contre l\u2019humidit\u00e9.<\/p>\n

\n

Ce qu\u2019il faut retenir sur la wastringue<\/h2>\n

Un spokeshave est un outil manuel de fa\u00e7onnage qui combine la pr\u00e9cision d\u2019un rabot et la souplesse d\u2019un outil \u00e0 poign\u00e9es. Sa lame situ\u00e9e entre deux prises permet de travailler les courbes, les chants, les manches et les formes complexes. Pour obtenir un r\u00e9sultat propre, choisissez la semelle selon le profil, r\u00e9glez une prise l\u00e9g\u00e8re et adaptez votre geste au sens du fil. La diff\u00e9rence entre une wastringue facile \u00e0 utiliser et un outil difficile \u00e0 ma\u00eetriser tient souvent \u00e0 l\u2019aff\u00fbtage, \u00e0 la stabilit\u00e9 de la pi\u00e8ce et \u00e0 la progressivit\u00e9 des r\u00e9glages.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Passez \u00e0 l\u2019action avec Rali\u00ae<\/h2>\n

Une wastringue s\u2019int\u00e8gre dans un ensemble d\u2019outils manuels destin\u00e9 au fa\u00e7onnage, \u00e0 l\u2019ajustage et \u00e0 la finition du bois. Pour gagner en coh\u00e9rence dans votre \u00e9quipement, nous vous conseillons de choisir chaque rabot selon la forme travaill\u00e9e, la pr\u00e9cision attendue et la fr\u00e9quence d\u2019utilisation.<\/p>\n

\"Rali\u00ae\"<\/div>\n

Chez Rali\u00ae, nous r\u00e9unissons des rabots, des lames interchangeables et des accessoires pens\u00e9s pour les artisans et les passionn\u00e9s du bois. Notre gamme permet de compl\u00e9ter votre atelier avec des outils adapt\u00e9s aux surfaces, aux chants et aux op\u00e9rations de finition. Consultez nos rabots sp\u00e9cialis\u00e9s, dont le rabot de paume<\/a> pour identifier la solution correspondant \u00e0 votre pratique.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n

Quelle est la diff\u00e9rence entre une wastringue et un rabot classique ?<\/h3>\n

La wastringue poss\u00e8de deux poign\u00e9es et une lame courte, ce qui facilite le travail des courbes et des petites surfaces. Le rabot classique est davantage con\u00e7u pour guider une semelle longue sur des surfaces planes.<\/p>\n

Faut-il pousser ou tirer un spokeshave ?<\/h3>\n

Les deux mouvements sont possibles. Choisissez celui qui offre le meilleur contr\u00f4le selon le sens du fil, la forme de la pi\u00e8ce et votre position de travail.<\/p>\n

Quelle semelle choisir pour une forme concave ?<\/h3>\n

Une semelle arrondie ou creuse convient g\u00e9n\u00e9ralement mieux aux profils concaves. Elle doit toutefois \u00eatre utilis\u00e9e avec une prise l\u00e9g\u00e8re, car elle offre moins de stabilit\u00e9 qu\u2019une semelle plane.<\/p>\n

Pourquoi la lame arrache-t-elle le bois ?<\/h3>\n

L\u2019arrachement peut venir d\u2019une lame \u00e9mouss\u00e9e, d\u2019une prise trop profonde ou d\u2019un travail \u00e0 contre-fil. R\u00e9duisez la profondeur, aff\u00fbtez la lame et essayez une autre direction de passage.<\/p>\n

Comment compl\u00e9ter un \u00e9quipement de travail du bois ?<\/h3>\n

Nous vous conseillons d\u2019associer la wastringue \u00e0 des rabots adapt\u00e9s aux surfaces planes, aux chants et aux finitions. Chez Rali\u00ae, les rabots et leurs lames interchangeables permettent de construire un ensemble coh\u00e9rent selon vos usages.<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

What is spokeshave : d\u00e9finition de la wastringue, ses formes de semelle, ses usages et les bases du r\u00e9glage pour fa\u00e7onner le bois.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":88388,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"what is spokeshave","_yoast_wpseo_title":"What is spokeshave : d\u00e9finition et usages de la wastringue","_yoast_wpseo_metadesc":"What is spokeshave : d\u00e9finition de la wastringue, ses formes de semelle, ses usages et les bases du r\u00e9glage pour fa\u00e7onner le bois.","rank_math_description":"What is spokeshave : d\u00e9finition de la wastringue, ses formes de semelle, ses usages et les bases du r\u00e9glage pour fa\u00e7onner le bois.","rank_math_focus_keyword":"what is spokeshave","rank_math_title":"What is spokeshave : d\u00e9finition et usages de la wastringue","footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-88391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guides-pratiques"],"yoast_head":"\nWhat is spokeshave : d\u00e9finition et usages de la wastringue<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What is spokeshave : d\u00e9finition de la wastringue, ses formes de semelle, ses usages et les bases du r\u00e9glage pour fa\u00e7onner le bois.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/what-is-spokeshave\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What is spokeshave : d\u00e9finition et usages de la wastringue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What is spokeshave : d\u00e9finition de la wastringue, ses formes de semelle, ses usages et les bases du r\u00e9glage pour fa\u00e7onner le bois.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/what-is-spokeshave\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RALI outils bois pour les pros\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/raliswiss\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-10T06:01:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/article-983d60f3-af4a-49e6-a61b-e1dc18330b80-img-1.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/what-is-spokeshave\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/what-is-spokeshave\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"What is spokeshave : d\u00e9finition et usages de la wastringue\",\"datePublished\":\"2026-09-10T06:01:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/what-is-spokeshave\\\/\"},\"wordCount\":2057,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/what-is-spokeshave\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/article-983d60f3-af4a-49e6-a61b-e1dc18330b80-img-0.webp\",\"articleSection\":[\"Guides pratiques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/what-is-spokeshave\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/what-is-spokeshave\\\/\",\"name\":\"What is spokeshave : d\u00e9finition et usages de la wastringue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/what-is-spokeshave\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/what-is-spokeshave\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/article-983d60f3-af4a-49e6-a61b-e1dc18330b80-img-0.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-10T06:01:07+00:00\",\"description\":\"What is spokeshave : d\u00e9finition de la wastringue, ses formes de semelle, ses usages et les bases du r\u00e9glage pour fa\u00e7onner le bois.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/what-is-spokeshave\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/what-is-spokeshave\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/article-983d60f3-af4a-49e6-a61b-e1dc18330b80-img-0.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/article-983d60f3-af4a-49e6-a61b-e1dc18330b80-img-0.webp\",\"width\":1536,\"height\":864,\"caption\":\"Wastringue m\u00e9tallique pos\u00e9e sur un \u00e9tabli pr\u00e8s d\u2019une pi\u00e8ce de bois courbe.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/\",\"name\":\"RALI outils bois pour les pros\",\"description\":\"Les outils bois pour les passionn\u00e9s\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/#organization\",\"name\":\"RALI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/rali_logo_color_FR.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/rali_logo_color_FR.gif\",\"width\":1000,\"height\":470,\"caption\":\"RALI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rali.fr\\\/blog-fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/raliswiss\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"What is spokeshave : d\u00e9finition et usages de la wastringue","description":"What is spokeshave : d\u00e9finition de la wastringue, ses formes de semelle, ses usages et les bases du r\u00e9glage pour fa\u00e7onner le bois.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/what-is-spokeshave\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"What is spokeshave : d\u00e9finition et usages de la wastringue","og_description":"What is spokeshave : d\u00e9finition de la wastringue, ses formes de semelle, ses usages et les bases du r\u00e9glage pour fa\u00e7onner le bois.","og_url":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/what-is-spokeshave\/","og_site_name":"RALI outils bois pour les pros","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/raliswiss","article_published_time":"2026-09-10T06:01:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/article-983d60f3-af4a-49e6-a61b-e1dc18330b80-img-1.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/what-is-spokeshave\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/what-is-spokeshave\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"What is spokeshave : d\u00e9finition et usages de la wastringue","datePublished":"2026-09-10T06:01:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/what-is-spokeshave\/"},"wordCount":2057,"publisher":{"@id":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/what-is-spokeshave\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/article-983d60f3-af4a-49e6-a61b-e1dc18330b80-img-0.webp","articleSection":["Guides pratiques"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/what-is-spokeshave\/","url":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/what-is-spokeshave\/","name":"What is spokeshave : d\u00e9finition et usages de la wastringue","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/what-is-spokeshave\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/what-is-spokeshave\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/article-983d60f3-af4a-49e6-a61b-e1dc18330b80-img-0.webp","datePublished":"2026-09-10T06:01:07+00:00","description":"What is spokeshave : d\u00e9finition de la wastringue, ses formes de semelle, ses usages et les bases du r\u00e9glage pour fa\u00e7onner le bois.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/what-is-spokeshave\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/what-is-spokeshave\/#primaryimage","url":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/article-983d60f3-af4a-49e6-a61b-e1dc18330b80-img-0.webp","contentUrl":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/article-983d60f3-af4a-49e6-a61b-e1dc18330b80-img-0.webp","width":1536,"height":864,"caption":"Wastringue m\u00e9tallique pos\u00e9e sur un \u00e9tabli pr\u00e8s d\u2019une pi\u00e8ce de bois courbe."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/#website","url":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/","name":"RALI outils bois pour les pros","description":"Les outils bois pour les passionn\u00e9s","publisher":{"@id":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/#organization","name":"RALI","url":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rali_logo_color_FR.gif","contentUrl":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rali_logo_color_FR.gif","width":1000,"height":470,"caption":"RALI"},"image":{"@id":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/raliswiss"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88391\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rali.fr\/blog-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}